AnalyzerSentence analysis8SpansSentenceあの部署はお役所仕事ばかりで、融通が利かない。1000 character limitAnalyzeSentenceあの部ぶ署しょはお役やく所しょ仕し事ごとばかりで、融通ゆうずうが利きかない。Span Detailsあのthat; those; the-> 彼のpre-noun adjective部ぶ署しょdepartment; section; post; assignmentnounはtopic markergrammarお役やく所しょ仕し事ごとbureaucratic routine; red tapenounばかりonly; just; nothing butgrammarで、continuative form of the copulagrammar融通ゆうずうが利きかflexible; accommodating-> 融通がきくexpression, verbない。negative auxiliarygrammar
