Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
あの
that; those; the-> 彼のpre-noun adjective
金物店
hardware store; ironmonger's shopnoun
は
topic markergrammar
金物
metalware; hardware; metal fittingsnoun
だけでなく、
not only ... (but also); not just; as well asexpression
日曜大工
DIY; weekend carpentry; do-it-yourselfernoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
道具
tool; implement; utensil; device; means; instrument; furniture; household goodsnoun
も
also; evengrammar
扱っ
deal with; treat; handle; take care of; manage; operate; work; deal in; sell; cover; discuss; take up; treat A as B; mediate; find unmanageable; gossip-> 扱うgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar
Also Found
物ものthing; object; stuff; one's things; possessions; belongings; things; something; anything; everything; nothing; quality; reason; the way of things; formal noun for emphasis, tendency, or obligation; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...; cause of ...; cause for ...; somehow; somewhat; for some reason; really; trulyoptional物ものthing; object; stuff; one's things; possessions; belongings; things; something; anything; everything; nothing; quality; reason; the way of things; formal noun for emphasis, tendency, or obligation; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...; cause of ...; cause for ...; somehow; somewhat; for some reason; really; trulyoptional