Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
あまりにも
too much; excessively; too-> 余りにもadverb
たくさん
a lot; many; much; plenty; enough; sufficient; too many; too much-> 沢山no-adjective, noun, adverb, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
メール
email; mail; post; instant message; text message; IMnoun, suru verb
で、
location, means, or scope markergrammar
返信
reply; answernoun, suru verb
が
subject markergrammar
追いつか
catch up with; draw level with; reach; be made up for; be compensated for; make up for one's losses-> 追いつくgodan verb
ない。
negative auxiliarygrammar