Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

1000 character limit

Sentence

あまりの寒さむさに身み震ぶるいした。

Span Details

あまり
remainder; leftovers; surplus; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme; severe; tremendous; not very good; mediocre; so-so; more than; over
-> 余りnoun, no-adjective, adverb, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
寒さむさ
coldness; the cold; degree of cold
noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
身み震ぶるい
shivering; trembling; shuddering
noun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar