Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
あれ
that; that thing; that matter; that person; that guy; then; that time; that place; that one over there; down there; one's genitals; period; menses-> 彼pronoun
荒れあれstormy weather; rough seas; chapped skin我あれI; me; oneself; you (archaic); prefix: familiar/contemptuous (archaic)有れあれlet there be ...; may it be ...; please do ...
は
topic markergrammar
一番
number one; first; first place; most; best; one game; one round; one bout; as a test; by way of trial; tentatively; song; piecenoun, no-adjective, adverb
大きい
big; large; spacious; extensive; loud; important; significant; major; older; grown-upi-adjective
間違い
mistake; error; blunder; mishap; accident; trouble; indiscretion; improper conductnoun
でした。
polite past copulagrammar