Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
あんな
that kind of; like that; suchpre-noun adjective
嘘
lie; falsehood; untruth; mistake; error; wrong statement; bad decision; unwise move; no way!; unbelievable!; really?!noun, no-adjective, interjection
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
引っかかる
get caught; get stuck; snag; stop by; drop in; be delayed; take time; get mixed up in; get entangled in; be involved with; fall for; be deceived; be cheated; be on one's mind; worry; be bothered by; feel uneasy; be obstructed; be hindered; splash; spattergodan verb
なんて、
things like; something like; someone like; such a thing as; that; to think thatparticle, adverb
狐
fox; red fox; sly person; cunning person; kitsune soba or udon; noodles topped with fried tofu; golden brown; light brownnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
化かさ
bewitch; confuse; enchant; delude-> 化かすgodan verbshort causative stem of ばかす
れ
causative passive-> される/させられるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
気分
feeling; moodnoun
だ。
plain copulagrammar