Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
あんな
that kind of; like that; suchpre-noun adjective
小物
small items; accessories; small articles; minor character; small fry; weak onenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
役人
government official; public servant; bureaucratnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
頭を下げる
bow; bow one's head; apologize; bow in apology; bow to; yield to; admireexpression, verb
なんて
things like; something like; someone like; such a thing as; that; to think thatparticle, adverb
嫌
dislike; not want to; reluctant; unpleasant; disagreeable; nasty; no!; stop!; quit it!na-adjective, interjection
だ。
plain copulagrammar