AnalyzerSentence analysis4SpansSentenceいざとなると尻込みしてしまう。1000 character limitAnalyzeSentenceいざとなると尻しり込ごみしてしまう。Span Detailsいざとなるとwhen push comes to shove; when the time comes; if it comes down to it-> いざとなったらexpression尻しり込ごみhesitation; recoil; flinching; balkingnoun, suru verbしlight/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammarてしまう。completion or regretgrammar
