Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
いたずら
mischief; prank; trick; mischievous; naughty; pastime; hobby; play with; mess around with; tamper with; sexual misconduct; molestation; sexual assault-> 悪戯noun, suru verb, na-adjective
が
subject markergrammar
成功
success; achievement; worldly success; prosperity; succeeding in lifenoun, suru verb
して、
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
にやり
with a meaningful grin; suggestively; sneeringly-> ニヤリadverb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
した。
under; below; beneath; bottom; lower part; younger; lower in rank; inferior; right after; no sooner than; trade-in; preliminary; preparatory-> 下noun, no-adjective, noun prefix