Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
いな
no; nay; disagreement; objection; disapproval-> 否interjection, noun
異ないなstrange; odd; unusual; peculiar維那いなone of the six administrators of a Zen temple (in charge of general affairs)鯔いなyoung striped mullet
は
topic markergrammar
成長
growth; development; growing up; expansionnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
ぼら
striped mullet; flathead grey mullet; black mullet; redlip mullet-> 鯔noun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
呼ば
call out; call; invoke; summon; call for; invite; name; designate; brand; garner; gather; attract; take as wife-> 呼ぶgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary