Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
いまいましい
annoying; infuriating; irritating-> 忌々しいi-adjective
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
に、
direction, time, indirect object, or target markergrammar
電車
train; electric trainnoun
が
subject markergrammar
遅れ
be late; be delayed; fall behind schedule; fall behind; lag behind; be behind the times; be preceded in death; be bereaved of; be slow (clock or watch)-> 遅れるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar