Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

いろいろ考かんがえた末すえに、彼かれは会かい社しゃを辞やめることにした。

Span Details

various; a variety of; all sorts of; variously; in various ways; various things; this and that

-> 色々na-adjective, adverb, noun

考かんがえ

think about; ponder; reflect on; consider; take into account; bear in mind; think that; believe; hold the view that; intend to; plan to; think of doing; expect; anticipate; imagine; come up with; devise; think up; regard as; consider as; view as

-> 考えるichidan verb

past tense or completed action

末すえに、

finally; after much effort; in the end; at the end of; after (a period)

he; him; boyfriend

会かい社しゃを辞やめる

quit one's job; leave a company

expression, verb

ことにした。

decide to; arrange to

-> ことにするgrammar