Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
うち
one's house; one's home; one's family; one's household; house-> 家noun
内うちinside; within; while; during; in the course of; among; out of; between; in (a state); amidst; with; within oneself; one's inner thoughts; we; our company; our organization; one's home; one's family; my spouse; my husband; my wife; signed on behalf of husband by wife; I; me; imperial palace grounds; emperor
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
親
parent; parents; mother and father; dealer; banker; originator; founder; inventor; pet owner; pet parent; parent organization; main; primary; ancestor; forefathernoun, no-adjective
は
topic markergrammar
明らか
clear; obvious; evident; plain; definite; bright; lightna-adjective
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
弟
younger brother; little brother; younger brother-in-law; pupil; apprenticenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ほう
direction; side; area in a direction; one's part; party in an argument; type; category; sort; field; area of work or study; the side in a comparison; the one that is more; way; method; means; length of each side of a square-> 方noun
を
object markergrammar
かわいがり
be affectionate to; dote on; cherish; show favoritism to; be partial to; pet; caress; fondle affectionately; be tough on; rough up; train harshly; torment-> 可愛がるgodan verb
可愛がりかわいがりdoting; showing affection; harsh training; tormenting (ironic)
方
direction; way; side; person; lady; gentleman; way of doing; method; manner; care of; person in charge of; official responsible for; line; family sidenoun, noun suffix
が
subject markergrammar
違う。
differ; be different; vary; be wrong; be incorrect; be mistaken; become abnormal; go wrong; isn't it?; wasn't it?godan verb, expression