Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
おおざと
kanji radical 163 (large village, right-side)-> 邑noun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
こざとへん
kanji radical 170 (left side, 'mound' or 'small village')-> こざと偏noun
は
topic markergrammar
形
physical form; shape; figure; facial features; looks; personal appearance; form; style; manner; outward appearance; resulting state; situation; condition; demeanor; attitude; manners; behavior toward others; shape of a group of stonesnoun
が
subject markergrammar
似
resemble; look like; be similar-> 似るichidan verb
ている
ongoing or resultant stategrammar
が、
but; thoughgrammar
左右
left and right; both sides; influence; control; determine; attendants; people at one's side; serving at someone's side; equivocation; evasive speechnoun, suru verb
で
location, means, or scope markergrammar
区別
distinction; differentiation; telling apartnoun, suru verb
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar