Analyzer
Sentence analysis
3Spans
Sentence
Span Details
お
honorific/polite/humble prefix-> 御prefix
小おsmall; narrow; familiar prefix; slightly; a bit
めで
love; cherish; hold dear; admire; appreciate; take delight in-> 愛でるichidan verb
とー!
if; when; and; with; that (quotative); promoted pawn (shogi); question marker (Kyushu dialect)particle, conjunction, noun
十とten; 10; ten years old; poetry anthology (archaic)外とoutside; exterior; the open air; outdoors; outside one's group; elsewhere; other place斗とto; traditional unit of volume (approx. 18 litres); square bearing block (at the top of a pillar); Chinese "Dipper" constellation (one of the 28 mansions)戸とdoor; Japanese-style door; sliding door; shutter; window shutter; entrance to a home; doorway; narrows; strait-like passage