Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
おもちゃ
toy; plaything; toy (figurative)-> 玩具noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
バケツ
bucket; pail-> 馬穴noun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
シャベル
shovel; spadenoun
で
location, means, or scope markergrammar
遊ぶ。
play; enjoy oneself; have fun; mess around; fool around; live loosely; be idle; do nothing; be unused; hang out; meet up with friends; give oneself up to pleasure; indulge in vice; go to for pleasure or study; travel to; tease; toy with; throw a waste pitch; throw off the batter’s concentrationgodan verb