Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
おもちゃ
toy; plaything; toy (figurative)-> 玩具noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
電車
train; electric trainnoun
が
subject markergrammar
シュッシュッ
choo-choo; chug-chug; hiss-hiss; scrub-scrub; brush-brushadverb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
進む。
advance; go forward; move ahead; precede; go ahead; lead; make progress; improve; deepen; heighten; intensify; be fast (clock); be ahead; gain time; do willingly; do of one's own accordgodan verb