Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
お世話になった
be looked after; receive help; be taken care of; become indebted-> お世話になるexpression, verb
方々
people; everyone; ladies and gentlemen; you (plural, archaic)noun, pronoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
お礼
thanks; gratitude; thank-you gift; reward; token of thanks; bow of thanks; thankful bow; manners; etiquette; ceremony; ritualnoun
を
object markergrammar
申し上げ
say; tell; state; express; offer; extend; do (humble auxiliary)-> 申し上げるichidan verb, auxiliary
ます。
polite non-pastgrammar