AnalyzerSentence analysis5SpansSentenceお世辞を言っても無駄ですよ。1000 character limitAnalyzeSentenceお世せ辞じを言いっても無む駄だですよ。Span Detailsお世せ辞じを言いっflatter; pay empty compliments-> お世辞を言うexpression, verbてもeven if; even thoughgrammar無む駄だfutility; waste; uselessness; pointlessness; idlenessnoun, na-adjectiveですbe; is; arecopula, auxiliary出洲ですspit of land; sandspitよ。emphatic sentence-ending markergrammar