Analyzer

Sentence analysis

4Spans

Sentence

お前まえ、なんか怪あやしいな。

Span Details

お前まえ、

you; before (a god, nobleman, etc.); in front of

something like; things like; someone like; the likes of

particle, adverb

怪あやしい

suspicious; shady; fishy; doubtful; uncertain; unlikely; unreliable; shaky; poor; strange; eerie; uncanny; ominous; threatening; dangerous; suspicious (of a romantic relationship); mysterious; bewitching; alluring

sentence-ending emphasis or prohibition marker