Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
お
honorific/polite/humble prefix-> 御prefix
小おsmall; narrow; familiar prefix; slightly; a bit
取引先
customer; client; business partnernoun
候補
candidate; contender; prospective choice; option; candidacy; nominationnoun
として
as; in the role ofgrammar
ご
honorific prefix; polite prefix; humble prefix; honorific suffix for a person-> 御prefix, suffix
誤ごmistake; error
検討
examination; consideration; review; study; scrutinynoun, suru verb
いただけれ
can receive; can accept; can take; can eat; can drink; acceptable; satisfactory-> 頂けるichidan verb
ば
if; whengrammar
幸い
happiness; good fortune; blessing; luckily; fortunatelyna-adjective, noun, adverb
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit