Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
お
honorific/polite/humble prefix-> 御prefix
小おsmall; narrow; familiar prefix; slightly; a bit
支払い
paymentnoun
は
topic markergrammar
口座自動振替
direct debit; automatic account transfernoun
を
object markergrammar
ご
honorific prefix; polite prefix; humble prefix; honorific suffix for a person-> 御prefix, suffix
誤ごmistake; error
利用
use; utilization; applicationnoun, suru verb
いただけ
receive; get; accept; take; buy; eat; drink; be crowned with; wear on one's head; have on top; have as one's leader; live under a ruler; install a president; have someone do something-> 頂くgodan verb, auxiliarypotential form of いただく
ます。
polite non-pastgrammar