Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
お正月
New Year (esp. first three days); first month of the year; Januarynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
タイ
tie; necktie; draw; tied scorenoun
たいたいwant to do; would like to do; emphatic sentence-ending particle; very; extremely鯛たいsea bream; porgy泰たいThailand
を
object markergrammar
食べる
eat; live on; subsist onichidan verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
おめでたい
auspicious; happy; worthy of celebration; naive; gullible; simple-minded-> お目出度いi-adjective
です
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit
ね。
confirmation-seeking sentence-ending markergrammar