Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
お正月
New Year (esp. first three days); first month of the year; Januarynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
おせち料理
osechi; traditional Japanese New Year's foodnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
かまぼこ
kamaboko; steamed fish paste loaf-> 蒲鉾noun
が
subject markergrammar
欠かせ
miss doing; fail to do; do without; go without-> 欠かすgodan verbpotential form of かかす
ません。
polite negativegrammar