Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

お歳せい暮ぼには箱はこ物ものの贈おくり物ものを選えらぶことが多おおい。

Span Details

お歳せい暮ぼ

year-end gift; end of the year; year end

direction, time, indirect object, or target marker

箱はこ物もの

public building; community building; box-shaped furniture; boxed gift

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

贈おくり物もの

choose; select; pick

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

多おおい。

many; numerous; a lot; much; frequent; common