Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
お火焚
Ohitaki festival; Kyoto bonfire festivalnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
夜、
night; evening; dinner; evening mealnoun, adverb
参道
approach to a shrine; shrine path; temple approachnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
焚か
burn; kindle; light a fire; heat a bath; light a stove; stoke a boiler; use a camera flash-> 焚くgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
火
fire; flame; blazenoun
が
subject markergrammar
美しい。
beautiful; pretty; lovely; purei-adjective