Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
お盆
Obon; Bon Festival; traynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
先祖
ancestor; forefather; foremothernoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
精霊
spirit of the deceasednoun
が
subject markergrammar
戻っ
return; go back; turn back; be returned; recover; come back; rebound; spring back-> 戻るgodan verb
てくる
change continuing toward the present pointgrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
信じ
believe; trust; have faith in-> 信じるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar