Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
お盆
Obon; Bon Festival; traynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
家
house; home; residence; family; household; lineage; family namenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
前
in front of; before (a place); before; earlier; previously; ago; to (the hour); front; frontal part; fore; head (of a line); forward; ahead; in the presence of; in front of (someone); previous; prior; first; former; portion; helping; front (of body/clothing); breast (of coat, kimono); privates; private parts; criminal record; previous convictionnoun, no-adjective, adverb, suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
盆提灯
Bon Festival lanternnoun
を
object markergrammar
飾り
decorate; ornament; adorn; display; exhibit; put on show; grace; adorn (a page/cover); mark (an occasion); embellish; dress up; be pretentious-> 飾るgodan verb
ます。
polite non-pastgrammar