Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
お笑いコンビ
comedy duo; comic duonoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
ボケ
fool; idiot; dummy; senility; dementia; dotage; -induced haze; out of it (from); sluggish (from); funny man; straight man (comedy duo)-> 惚けnoun, suffix
木瓜ぼけJapanese quince; flowering quince暈けぼけblur; lack of focus; unsharpness
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
引き立て役
foil; person who makes someone else look betternoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
バランス
balance; equilibriumnoun, suru verb
が
subject markergrammar
大事
important; serious; crucial; valuable; precious; treasured; serious matter; major incident; crisis; great undertaking; great enterprise; great thing; safe; OKna-adjective, noun
だ。
plain copulagrammar