Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
お言葉
your words; what you say; a few words (of welcome, advice, etc.)noun
を
object markergrammar
返す
return; give back; put back; turn over; flip; overturn; pay back; repay; retaliate; reply; answer back; retort; do back; return an action; do again; redo; repeatgodan verb, auxiliary
ようです
it seems that; it appears that; is like; is similar to-> 様ですauxiliary verb, auxiliary, copula
が、
but; thoughgrammar
部長、
department head; section chief; director; club president; team captainnoun
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
案
idea; plan; proposal; bill; draft; rough copy; expectation; desk; standnoun, noun suffix
は
topic markergrammar
リスクが高い
risky; high-riskexpression, i-adjective
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit