Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

お近ちかくにお越こしの際さいは、ぜひお立たち寄よりください。

Span Details

honorific/polite/humble prefix

小おsmall; narrow; familiar prefix; slightly; a bit

near; vicinity; neighborhood; nearly; close to; soon; shortly

noun, no-adjective, adverb, noun suffix

direction, time, indirect object, or target marker

coming; going (honorific)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

occasion; time; when; in case of

certainly; without fail; by all means; right and wrong; pros and cons

-> 是非adverb, noun

departure; leaving; starting; standing

approach; draw near; come close; gather; come together; meet; stop by; drop in; make a short visit; advance in age; be on the high side; wrinkle; become creased; lean against; recline on; push while gripping the belt; settle on a price; come to a deal; be swayed by; yield to

-> 寄るgodan verb

ください。