Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Analysis warning
- The supplied reading could not be aligned to the sentence.
Sentence
Span Details
お釈迦様
Buddha; Shakyamuni; the historical Buddhanoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
誕生日
birthdaynoun
は
topic markergrammar
花まつり
Buddha's birthday festival; Vesak-> 花祭りnoun
として
as; in the role ofgrammar
祝わ
celebrate; congratulate; observe a festival; give a celebratory gift; drink in celebration; celebrate by doing something; wish for good fortune; pray for happiness; toast someone's future-> 祝うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ます。
polite non-pastgrammar