Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
お題目
Nichiren chant; daimoku; empty slogan; mere lip servicenoun
を
object markergrammar
唱える
recite; chant; shout; yell; cry out; advocate; preach; insist onichidan verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
心
mind; heart; spirit; meaning; point; hidden sensenoun
が
subject markergrammar
落ち着き
calm down; compose oneself; relax; settle down; die down; become stable; abate; settle in; be settled; be fixed; be reached; harmonize with; fit; suit; quiet; subdued; unobtrusive-> 落ち着くgodan verb
ます。
polite non-pastgrammar