Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
かかし
scarecrow; figurehead; dummy-> 案山子noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
服
clothes; clothing; outfit; counter for doses, puffs, gulpsnoun, noun suffix, counter
を
object markergrammar
着せる
dress (someone); put clothes on (someone); cover; coat; plate; gild; veneer; pin a crime on; lay blame on; give a bad nameichidan verb
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
が
subject markergrammar
多い。
many; numerous; a lot; much; frequent; commoni-adjective