Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
きょう
today; this day; nowadays; these days; the present day-> 今日noun, adverb
経きょうsutra; Buddhist scripture京きょうimperial capital; Kyoto; final word of the iroha poem; ten quadrillion; 10^16卿きょうLord; Sir; state minister (ritsuryō system)興きょうinterest; entertainment; pleasure; implicit comparison (style of the Shi Jing)
は
topic markergrammar
風当たりの強い
windy; windswept; harshly treated; greatly criticizedexpression, i-adjective
日
day; days; sun; sunshine; sunlight; daytime; daylight; date; deadline; past days; time (of one's childhood, etc.); case (esp. unfortunate); eventnoun
だ
plain copulagrammar
から、
from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warningparticle
空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle
洗濯物
laundry; washingnoun
が
subject markergrammar
よく
well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...-> 良くadverb
乾き
get dry; dry out-> 乾くgodan verb
そう。
seems; looks like; appearsauxiliary, na-adjective