Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

19Spans

1000 character limit

Sentence

ここほうていしきひらしきせいしてかんたんかたちするという

Span Details

ここ
here; this place; this point; now; these past ...; these last ...; the next ...; these next ...
-> 此処pronoun
個々ここindividual; each; separateここnine; 9戸戸ここeach house; every house; door to door呱々ここcry of a newborn baby
location, means, or scope marker
grammar
ほうていしき
equation; formula; set method; recipe
noun
object marker
grammar
ひら
open; undo; unseal or unpack; bloom; unfold; spread out; flare; open for business; widen; become wide; be spaced apart; hold; host; open an event; found; establish; open a new business; set up; open ports or borders; open an account; open up land or a route; clear; develop; open a file; extract a root; reduce an equation; cut open a fish; write kanji in kana; spell out in hiragana; open up into poor posture; slacken; extend in Go
godan verb
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
topic marker
grammar
しき
style; method; system; type; ceremony; rite; celebration; wedding ceremony; equation; formula; mathematical expression; enforcement regulations of the ritsuryō codes
noun, noun suffix
object marker
grammar
せい
sorting; arranging; organizing; tidying up; settlement; liquidation; paying off; cutting down; disposal; retrenchment
noun, suru verb
して
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar
かんたん
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
na-adjective, noun
adnominal form of the copula after a na-adjective
grammar
かたち
physical form; shape; figure; facial features; looks; personal appearance; form; style; manner; outward appearance; resulting state; situation; condition; demeanor; attitude; manners; behavior toward others; shape of a group of stones
noun
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
する
light/support verb with a noun or noun-like phrase
grammar
という
called; that; the fact that
grammar
meaning; significance; sense
noun, suru verb
plain copula
grammar