Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
ここ
here; this place; this point; now; these past ...; these last ...; the next ...; these next ...-> 此処pronoun
個々ここindividual; each; separate九ここnine; 9戸戸ここeach house; every house; door to door呱々ここcry of a newborn baby
は
topic markergrammar
一歩引い
take a step back; retreat a step; back up-> 一歩引くexpression, verb
て
connective te-formgrammar
彼
he; him; boyfriendpronoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
任せよう。
entrust; leave to someone; delegate; leave to chance; let take its course; give oneself to; use freely; use to the full; spare no-> 任せるichidan verbvolitional form of まかせる