Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
このあたり
this area; around here-> この辺りexpression, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
裏通り
back street; side street; alleynoun
は
topic markergrammar
夜
night; evening; dinner; evening mealnoun, adverb
は
topic markergrammar
静か
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peacefulna-adjective
だ。
plain copulagrammar