Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
お寺
temple; monknoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
観音様
Kannon; Avalokiteshvara; Buddhist deity of compassion; clitorisnoun
は
topic markergrammar
霊験あらたか
miraculous; wonder-working; magicalna-adjective
だ
plain copulagrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
評判
reputation; popularity; fame; notoriety; rumor; talk; public gossipnoun, no-adjective, suru verb
だ。
plain copulagrammar