Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
オフィスビル
office building; office complexnoun
は
topic markergrammar
渡り廊下
covered passageway; roofed corridor between buildings; skyway; skybridge; elevated walkwaynoun
で
location, means, or scope markergrammar
隣
next; adjoining; adjacent; next-door house; next-door neighborno-adjective, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ビル
building; multi-story buildingnoun
ビルびるbill; check; invoice; bill of exchange; promissory note; measure
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
直結
direct connection; direct linknoun, suru verb, no-adjective
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar