Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
カップ麺
cup noodles; instant noodles in a cupnoun
は
topic markergrammar
お湯
hot water; hot bathnoun
を
object markergrammar
注ぐ
pour into; pour onto; water; sprinkle or spray from above; shed tears; devote; concentrate on; fix one's gaze on; flow into; drain into; fall; pour downgodan verb
だけ
only; justgrammar
で
location, means, or scope markergrammar
食べ
eat; live on; subsist on-> 食べるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ます。
polite non-pastgrammar