Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

このクッキーは脆もろくて、手てで持もつと崩くずれてしまう。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

cookie; biscuit; browser cookie

brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved

-> 脆いi-adjective

connective te-form

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; worker; help; trouble; care; effort; means; way; technique; trick; handwriting; kind; type; sort; one's hands; one's possession; ability to cope; hand (of cards); direction; move (in go, shogi, etc.)

noun, noun suffix, counter

location, means, or scope marker

hold; carry; take along; have; own; possess; maintain; keep; keep up; last; hold out; be durable; be in charge of; take charge of; handle; arrange; have it; have that special something; be lucky

quotation, conditional, companion, or and marker

collapse; crumble; fall apart; lose its shape; get out of shape; become untidy; break down; fall into disarray; slump; decline sharply; crash; be changed into small money; be broken into change; turn bad; change for the worse; deteriorate

-> 崩れるichidan verb

てしまう。

completion or regret