Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
グラフ
graph; chart; diagramnoun
は
topic markergrammar
5つ
five; five years old; eight o'clock (old time system)-> 五つnumeric, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
頂点
vertex; apex; top; summit; peak; height; zenith; climaxnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
7つ
seven; seven years old; four o'clock (old time system)-> 七つnumeric, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
辺
area; vicinity; neighborhood; side; edge; circumstances; situationnoun
を
object markergrammar
持つ。
hold; carry; take along; have; own; possess; maintain; keep; keep up; last; hold out; be durable; be in charge of; take charge of; handle; arrange; have it; have that special something; be luckygodan verb