Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

このゲームでは出で目めによって進すすむマスが決きまる。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

contrastive で + は; then; well then

protruding eyes; person with protruding eyes; dice roll result; number of pips showing

direction, time, indirect object, or target marker

therefore; consequently; accordingly

-> 因ってconjunction

advance; go forward; move ahead; precede; go ahead; lead; make progress; improve; deepen; heighten; intensify; be fast (clock); be ahead; gain time; do willingly; do of one's own accord

mass; bulk; large quantity; mass (media, production, etc.)

noun, noun-modifying

マスますmasturbation〼ますpolite auxiliary verb; archaic humble auxiliary verb升ますmeasuring container; measuring box; measure; box seat; theatre box; square on a grid; cell of a grid; square bearing block (at the top of a pillar)鱒ますtrout; sea trout

決きまる。

be decided; be settled; be fixed; be unchanging; be the same as always; be a fixed rule; be destined; be a convention; go well; succeed; connect (of a punch); look good (clothing); be stylish; suit one; strike a pose (kabuki); get high (on drugs)