Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

このゲームの本ほん編ぺんは約やく30時じ間かんでクリアできる。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

本ほん編ぺん

original story; main story; this volume; feature film; main movie; movie version of a TV series

approximately; about; around; promise; appointment; engagement; shortening; reduction; simplification; phonetic contraction

30さんじゅう

thirty; 30; 6am

-> ３０numeric

時じ間かん

time; hour; period; class; lesson

location, means, or scope marker

clear; transparent; clear (a high-jump bar, hurdle, etc.); overcome; get through; complete; solve; meet (a standard); clear (the ball; in soccer); clear (a checked box, selection, etc.); complete (a game, level, etc.); beat; finish

na-adjective, noun, suru verb

can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant

-> 出来るichidan verb