Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
サボテン
cactus-> 覇王樹noun
は
topic markergrammar
多肉質
fleshy; succulentnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
茎
stalk; stemnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
水
water (cool/cold); fluid; liquid; flood; floodwaters; water offered to sumo wrestlers before a bout; break in a prolonged sumo boutnoun
を
object markergrammar
蓄える。
store; save up; stock up; accumulate; build up; develop; grow (facial hair); wear (a beard/mustache)ichidan verb