Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
システム
systemnoun
を
object markergrammar
モデル化
modeling; modellingnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
まず
first of all; firstly; to begin with; probably; most likely; almost certainly; more or less; on the whole; reasonably; anyway; at any rate; for now-> 先ずadverb
要件
important matter; pressing business; requirement; necessary conditionnoun
を
object markergrammar
整理
sorting; arranging; organizing; tidying up; settlement; liquidation; paying off; cutting down; disposal; retrenchmentnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
必要
necessary; needed; essential; necessity; need; requirementna-adjective, noun
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary