Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
ショップ
shop; storenoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
カスタムカー
custom car; modified car; custom-built carnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
製作
manufacture; production; production (film, play, TV, etc.)noun, suru verb
を
object markergrammar
請け負っ
contract to do; undertake; take on (work); take responsibility for; be liable for-> 請け負うgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar