Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

このジュースはまるで蜜みつのように甘あまい。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

juice; soft drink; sweetened drink

デュースじゅーすdeuce

as if; just like; exactly like; not at all; not in the slightest; not a bit; completely; entirely; quite

-> 丸でadverb

nectar; honey; honeydew; treacle; molasses; sorbitol (in apples)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

openly; publicly; visibly

-> 陽にadverb

甘あまい。

sweet; sugary; sweet (smell, sound); fragrant; melodious; lightly salted; mild; not spicy; naive; overly optimistic; soft; half-hearted; insufficient; lax; tempting; enticing; sweet (words)