Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

このスープは味あじに濃のう淡たんがあって飽あきない。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

flavor; taste; charm; appeal; attractiveness; experience; taste (of something); smart; clever; witty; aji (go/shogi term)

noun, na-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

濃のう淡たん

light and shade; shade; gradation; depth of flavor; complexity; strength and weakness

be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done

-> 有るgodan verb, auxiliary

connective te-form

get tired of; lose interest in; get fed up with; become sated; have one's fill

-> 飽きるichidan verb, suffix

negative auxiliary